Hoe u AI kunt gebruiken om uw WordPress-website te vertalen

Rifat Divi Nov 10, 2023

Jouw WordPress website kan enorm profiteren van het gebruik van kunstmatige intelligentie (AI). Meer dan ooit demonstreert taalvertaling de enorme waarde van de AI-taalmodellen die ten grondslag liggen aan Google Translate en ChatGPT. U kunt de inhoud van uw website handmatig vertalen met behulp van AI-technieken.

Bovendien maken AI-aangedreven WordPress-vertaalplug-ins het voor gebruikers eenvoudiger om websites nauwkeurig te vertalen en meertalige websites te bouwen . Dit bericht biedt verschillende alternatieven om uw WordPress-website te vertalen met Divi AI , of u nu uw volledige website wilt vertalen of slechts een paar specifieke pagina's.

Inleiding tot AI-vertaling

AI-vertaling converteert tekst of spraak van de ene taal naar de andere door gebruik te maken van kunstmatige intelligentie, met name machine learning en natuurlijke taalverwerking. Tal van bekende apps en programma's, zoals Google Home, Duolingo en Microsoft Translator, maken gebruik van deze technologie. AI verbetert geleidelijk de menselijke vertaling en vervangt deze in bepaalde gevallen zelfs. Google Lens is hiervan een goed voorbeeld. Het maakt gebruik van AI om de tekst te vertalen die in uw zoeker te zien is wanneer u de camera op uw telefoon gebruikt. Hierdoor wordt een realtime, meeslepende vertaalervaring geboden.

Een populair platform voor AI-vertaling is DeepL. Hiermee kunt u naast eenvoudige tekstreeksen ook documenten van meerdere pagina's vertalen. Ondanks dat het grotendeels bekend staat om zijn chatbotfuncties, heeft ChatGPT ook de mogelijkheid om tekst te vertalen met behulp van krachtige kunstmatige intelligentie.

Maak geweldige websites

Met de beste gratis paginabuilder Elementor

Begin nu

Het gebruik van aanpasbare add-ons in de vorm van thema’s en plug-ins is een belangrijk kenmerk dat WordPress onderscheidt van zijn rivalen. Het gebruik van een plug-in op een WordPress-website kan deze meer mogelijkheden geven.

Hoewel WordPress niet standaard met vertaalfuncties wordt geleverd, kunt u een website in vrijwel elke gewenste taal maken door een vertaalplug-in toe te voegen. AI wordt door steeds meer vertaalplug-ins gebruikt om het vertaalproces te verbeteren en te automatiseren. Daarom kunt u uw WordPress-website veel effectiever en nauwkeuriger vertalen door een meertalige plug-in te installeren, ondersteund door machine learning en robuuste taalleermodellen.

Gebruik ChatGPT om uw website te vertalen

Er zijn AI-oplossingen die handig kunnen zijn als u op zoek bent naar een snelle aanpak om uw WordPress-website handmatig te vertalen met behulp van AI. Vergeleken met het gebruik van een multisite-plug-in of andere vertaalplug-ins die al uw materiaal automatisch vertalen, zou dit meer handwerk vergen. Voor websites die geen volledige multisite-oplossing nodig hebben en een paar alternatieve vertalingen van hun materiaal willen bieden, kan deze handmatige aanpak niettemin voordelig zijn.

Inhoud handmatig vertalen

Met behulp van de bekende AI-chatbot ChatGPT laat dit bericht zien hoe u het materiaal op uw website kunt vertalen. Zorg ervoor dat de informatie op uw website eenvoudig te vinden is. Vóór de vertaling ziet onze pagina er als volgt uit in de Block Editor:

We oefenen met het vertalen van de biografiepagina van een website. Open eerst ChatGPT. Voer een opdracht in om uw kopie van de ene taal naar de andere te vertalen als u dat hebt gedaan.

Het gedeelte over mij wordt nu in het Spaans vertaald. Vertalen naar het Spaans is het commando om ChatGPT te openen. Plak daarna uw tekst. Druk daarna op de pijlknop om uw kopie te vertalen.

Kijk hoe ChatGPT nu uw exemplaar vertaalt met behulp van AI:

Binnen enkele seconden is ons exemplaar in een andere taal vertaald. Vervolgens keren we terug naar de Block Editor en kopiëren en plakken deze informatie uit ChatGPT.

Laten we deze procedure herhalen voor de menu- en paginatitels. Nogmaals vertellen we ChatGPT om de titel van onze pagina als volgt te vertalen: Vertaal Over mij naar het Spaans.

We kunnen nu de volgende vertaalde tekenreeks in WordPress gebruiken voor zowel ons menu als onze paginatitel:

Sterker nog, ChatGPT biedt ons een verscheidenheid aan vertaalalternatieven en legt uit hoe we ze allemaal kunnen gebruiken. Deze vertalingen kunnen nu worden gekopieerd en geplakt in onze WordPress-website.

De tekst, menutitel en paginatitel van onze pagina zijn allemaal gekopieerd en geplakt. Hoewel dit een snelle techniek was om ons materiaal in WordPress te vertalen, kunnen we de efficiëntie van ons proces verbeteren door betere technologieën te gebruiken. Divi AI is zo'n AI-vertaaltool.

Inhoud vertalen met Divi AI

De mogelijkheden van Divi AI zijn uiterst veelzijdig en kunnen overal worden gebruikt waar tekst of afbeeldingen kunnen worden toegevoegd in Divi Builder. U kunt Divi AI gebruiken met elk Divi-element, zoals secties, rijen, kolommen of modules die tekstinvoer of het uploaden van afbeeldingen toestaan. Om AI-inhoud te genereren, beweegt u eenvoudigweg over een tekstinvoer- of afbeeldingsuploadgebied en klikt u op de Divi AI-knop in de rechterbovenhoek. Hoe u dit precies doet, laten we verderop in dit artikel zien.

Nu we de lay-out hebben geïnstalleerd, gaan we beginnen met het vertalen van de modules op de pagina. We beginnen met het gebruik van Divi AI om tekst te genereren voor de eerste twee titels in onze titelsectie.

Klik met de rechtermuisknop op de tekstmodule van de hoofdtitel. De instellingen van de module zijn vervolgens toegankelijk door op het tandwielpictogram te klikken.

Activeer vervolgens de krachtige AI-functie van Divi door op de Divi AI-knop te klikken. Selecteer daarna Vertalen in het menu. Van daaruit kunt u door de meer dan 20 beschikbare opties navigeren of zoeken naar de taal van uw keuze.

Divi AI vertaalt uw tekst snel naar de taal van uw keuze zodra u deze heeft geselecteerd:

Nadat uw inhoud is vertaald, voert u uw nieuwe vertaling in uw ontwerp in door op de blauwe knop Deze inhoud gebruiken te klikken!

Omdat we de Divi Builder of de WordPress-backend niet hoefden te verlaten, kon Divi AI onze titel vertalen, overnemen en opnieuw in ons paginaontwerp invoegen. We kunnen hetzelfde snelle en eenvoudige proces gebruiken om de resterende titels op onze pagina te vertalen:

Binnen enkele seconden vertaalde Divi AI elk van deze titels. Noteer hoe de stijl van elke module werd gehandhaafd. Vertalingen hoefden niet te worden gekopieerd en geplakt of geïmporteerd vanuit Google Documenten of een andere interface. Onze vertaling en styling werden voltooid met behulp van de krachtige Divi Builder op één locatie. Laten we wat tekst schrijven nu we hebben gezien wat Divi AI met titels kan doen, en zelfs enkele call-to-actions vertalen.

Hoofdtekst vertalen met Divi AI

Voordat u uw door AI gegenereerde materiaal vertaalt, kunt u het het beste optimaliseren en bewerken in Divi AI. Klik op het Divi AI-pictogram om de vertaling van onze bodycopy te starten met Divi AI. Klik daarna op Vertalen. Zoek ten slotte uw voorkeurstaal op of kies deze.

Met onze kopie kon Divi AI het volgende bereiken:

Divi AI stroomlijnt en vertaalt ons materiaal efficiënt in de taal van onze keuze. Divi maakt het onnodig om een ​​andere AI-vertaalmachine te gebruiken om de inhoud van uw website te vertalen. Laten we, om door te gaan, de resterende delen van onze pagina vertalen en inhoud maken.

Elke dienst is vertaald en we hebben ook Divi AI gebruikt om de hoofdtekst van elke dienst te vertalen.

Hoe website te vertalen met Google Translator

De snelste manier om uw WordPress-website te vertalen met Google AI is door Google Translate te gebruiken. De GTranslate-plug-in is een snelle manier om verschillende talen aan uw website toe te voegen, ook al zijn de vertalingen (althans in de gratis versie) misschien niet de meest nauwkeurige of SEO-vriendelijke.

Het installeren van de GTranslate-plug-in is de eerste stap. Blijf het menu-item Plug-ins aanraken. Selecteer vervolgens Nieuw toevoegen. Gebruik vervolgens het zoekvak van de plug-in om GTranslate op te zoeken. Om de installatie van deze plug-in te voltooien, klikt u op Nu installeren en vervolgens op Activeren.

U kunt uw keuzes wijzigen nadat u GTranslate hebt geïnstalleerd door naar de instellingenpagina te gaan. Selecteer eenvoudig Instellingen en vervolgens GTranslate. Op deze pagina kunt u het aantal talen kiezen dat uw website moet ondersteunen. Bovendien kunt u de namen van de landen selecteren die u wilt weergeven, evenals het ontwerp van hun vlaggen. We hebben hieronder een aantal instellingen opgenomen waarmee u mogelijk eerst rekening wilt houden.

Nadat u GTranslate heeft ingesteld, kunt u de voorkant van uw website controleren om de geautomatiseerde vertaling in actie te zien, afhankelijk van waar u uw widget wilt hebben. In onze illustratie hebben we een taalwisselwidget ontwikkeld voor het menu van onze website:

Het navigatie-item, de knop, de titel en de tekst van elke website worden onmiddellijk vertaald als de taal wordt gewijzigd.

Afsluiten

Samenvattend zijn er veel opties om AI te gebruiken om uw WordPress-website te vertalen. U kunt voor een handmatige aanpak kiezen door AI-tools zoals Jasper en ChatGPT te gebruiken om vertalingen te genereren. Plug-ins zoals GTranslate bieden ook een meer geautomatiseerde vertaalworkflow. Dankzij de flexibiliteit van WordPress heb je de mogelijkheid om eenvoudig meertalige sites te maken. Divi AI onderscheidt zich als een uitgebalanceerde keuze die AI-vertalingen naadloos integreert in uw ontwerpproces. Welke methode u ook kiest, met AI-aangedreven tools wordt het haalbaar om een ​​opvallende, meertalige WordPress-site te bouwen. Met Divi AI kunt u uw inhoud moeiteloos vertalen zonder dat dit ten koste gaat van uw ontwerp.

Divi WordPress Theme