Cómo utilizar la IA para traducir su sitio web de WordPress

Rifat Divi Tutorials Nov 10, 2023

Su sitio web de WordPress puede beneficiarse enormemente del uso de inteligencia artificial (IA). Más que nunca, la traducción de idiomas está demostrando el inmenso valor de los modelos lingüísticos de IA que subyacen a Google Translate y ChatGPT. Puede traducir manualmente el contenido de su sitio web utilizando técnicas de inteligencia artificial.

Además, los complementos de traducción de WordPress con tecnología de inteligencia artificial simplifican a los usuarios la traducción de sitios web con precisión y la creación de sitios web multilingües . Esta publicación ofrecerá varias alternativas para traducir su sitio web de WordPress usando Divi AI , ya sea que desee traducir su sitio web completo o solo algunas páginas específicas.

Introducción a la traducción con IA

La traducción con IA convierte texto o voz de un idioma a otro mediante el uso de inteligencia artificial, en particular el aprendizaje automático y el procesamiento del lenguaje natural. Numerosas aplicaciones y programas conocidos, como Google Home, Duolingo y Microsoft Translator, utilizan esta tecnología. La IA está mejorando gradualmente la traducción humana y, en ciertos casos, incluso reemplazándola. Google Lens es un excelente ejemplo de esto. Utiliza IA para traducir el texto que se ve en el visor cuando usa la cámara de su teléfono. Esto ofrece una experiencia de traducción inmersiva en tiempo real.

Una plataforma popular para la traducción de IA es DeepL. Le permite traducir documentos de varias páginas además de cadenas de texto sencillas. A pesar de ser ampliamente reconocido por sus funciones de chatbot, ChatGPT también tiene la capacidad de traducir texto utilizando una poderosa inteligencia artificial.

Create Amazing Websites

Con el mejor generador de páginas gratuito Elementor

Empezar ahora

La utilización de complementos adaptables en forma de temas y complementos es una característica importante que distingue a WordPress de sus rivales. Usar un complemento en un sitio web de WordPress puede brindarle más capacidades.

Aunque WordPress no viene con funciones de traducción listas para usar, puedes crear un sitio web en prácticamente cualquier idioma que desees agregando un complemento de traducción. Cada vez más complementos de traducción utilizan la IA para mejorar y automatizar el proceso de traducción. Por lo tanto, puede traducir su sitio web de WordPress de manera mucho más efectiva y precisa instalando un complemento multilingüe respaldado por aprendizaje automático y modelos sólidos de aprendizaje de idiomas.

Utilice ChatGPT para traducir su sitio web

Existen soluciones de IA que pueden resultar útiles si busca un método rápido para traducir manualmente su sitio web de WordPress utilizando IA. En comparación con el uso de un complemento multisitio u otros complementos de traducción que traducen todo su material automáticamente, esto requeriría más trabajo manual. Para aquellos sitios web que no requieren una solución multisitio completa y buscan proporcionar algunas traducciones alternativas a su material, este enfoque manual, sin embargo, puede resultar ventajoso.

Traducir contenido manualmente

Utilizando el conocido chatbot de IA ChatGPT, esta publicación demostrará cómo traducir el material de su sitio web. Asegúrese de que la información en su sitio web sea fácil de encontrar. Antes de la traducción, así es como aparece nuestra página en el Editor de bloques:

Practicaremos la traducción de la página de biografía de un sitio web. Abra ChatGPT primero. Ingresa un comando para traducir tu copia de un idioma a otro cuando hayas hecho eso.

La sección acerca de mí ahora estará traducida al español. Traducir al español es el comando para ingresar a ChatGPT. Después de eso, pega tu texto. Después de eso, presione el botón de flecha para traducir su copia.

Mire ChatGPT ahora traduce su copia usando AI:

En unos segundos, nuestra copia ha sido traducida a otro idioma. Luego, volvemos al Editor de bloques y copiamos y pegamos esta información de ChatGPT.

Repitamos este procedimiento para el menú y los títulos de las páginas. Una vez más, le decimos a ChatGPT que traduzca el título de nuestra página de la siguiente manera: Traducir Acerca de mí al español.

Ahora podemos usar la siguiente cadena traducida en WordPress tanto para nuestro menú como para el título de la página:

Aún más, ChatGPT nos ofrece una variedad de alternativas de traducción y nos explica cómo utilizar cada una. Estas traducciones ahora se pueden copiar y pegar en nuestro sitio web de WordPress.

El texto de nuestra página, el título del menú y el título de la página se han copiado y pegado. Aunque esta fue una técnica rápida para traducir nuestro material en WordPress, podemos mejorar la eficiencia de nuestro proceso utilizando mejores tecnologías. Divi AI es una de esas herramientas de traducción de IA.

Traducir contenido con Divi AI

Las capacidades de Divi AI son extremadamente versátiles y se pueden utilizar en cualquier lugar donde se pueda agregar texto o imágenes en Divi Builder. Puede utilizar Divi AI con cualquier elemento Divi, como secciones, filas, columnas o módulos que permitan la entrada de texto o la carga de imágenes. Para generar contenido de IA, simplemente coloque el cursor sobre un área de entrada de texto o carga de imágenes y haga clic en el botón Divi AI en la esquina superior derecha. Demostraremos exactamente cómo hacer esto más adelante en este artículo.

Ahora que hemos instalado el diseño, comencemos a traducir los módulos de la página. Comenzaremos usando Divi AI para generar texto para los dos primeros títulos en nuestra sección de títulos.

Haga clic derecho en el módulo de texto del título principal. Luego se puede acceder a la configuración del módulo haciendo clic en el ícono de ajustes.

A continuación, active la potente función AI de Divi haciendo clic en el botón Divi AI. Después de eso, seleccione Traducir en el menú. Desde allí, puede navegar a través de las más de 20 opciones disponibles o buscar el idioma que elija.

Divi AI traducirá rápidamente tu texto al idioma que elijas una vez que lo hayas seleccionado:

Después de que su contenido haya sido traducido, ingrese su nueva traducción en su diseño haciendo clic en el botón azul Usar este contenido.

Sin necesidad de que abandonemos Divi Builder o el backend de WordPress, Divi AI podría traducir nuestro título, tomarlo y reinsertarlo en el diseño de nuestra página. Podemos utilizar el mismo proceso rápido y sencillo para traducir el resto de títulos de nuestra página:

En cuestión de segundos, Divi AI tradujo cada uno de estos títulos. Tome nota de cómo se mantuvo el estilo de cada módulo. No era necesario copiar, pegar ni importar las traducciones desde Google Docs u otra interfaz. Nuestra traducción y diseño se completaron utilizando el potente Divi Builder en un solo lugar. Escribamos un texto ahora que hemos visto lo que Divi AI puede hacer con los títulos, e incluso traducir algunos llamados a la acción.

Traducir el texto del cuerpo con Divi AI

Antes de traducir su material generado por IA, es mejor optimizarlo y editarlo en Divi AI. Haga clic en el ícono de Divi AI para iniciar la traducción de nuestro cuerpo del texto con Divi AI. Haga clic en Traducir después de eso. Finalmente, busque o elija su idioma preferido.

Con nuestra copia, Divi AI pudo lograr lo siguiente:

Divi AI agiliza y traduce eficientemente nuestro material al idioma de nuestra elección. Divi hace que sea innecesario utilizar un motor de traducción de IA diferente para traducir el contenido de su sitio web. Para continuar, traduzcamos y creemos contenido para las partes restantes de nuestra página.

Cada servicio ha sido traducido y también utilizamos Divi AI para traducir el texto del cuerpo de cada servicio.

Cómo traducir un sitio web con Google Translator

La forma más rápida de traducir su sitio web de WordPress utilizando Google AI es utilizar Google Translate. El complemento GTranslate es una forma rápida de agregar varios idiomas a su sitio web, aunque (al menos en la edición gratuita) sus traducciones pueden no ser las más precisas o compatibles con SEO.

Instalar el complemento GTranslate es el primer paso. Mantenga presionado el elemento del menú Complementos. A continuación, seleccione Agregar nuevo. A continuación, utilice el cuadro de búsqueda de complementos para buscar GTranslate. Para finalizar la instalación de este complemento, haga clic en Instalar ahora y luego en Activar.

Puede modificar sus opciones después de instalar GTranslate yendo a la página de configuración. Simplemente seleccione Configuración y luego GTranslate. La cantidad de idiomas que su sitio web debe admitir se puede elegir en esta página. Además, puedes seleccionar los nombres de las naciones a mostrar, así como el diseño de sus banderas. Hemos incluido algunas configuraciones a continuación que quizás desee tener en cuenta primero.

Después de configurar GTranslate, puede consultar la interfaz de su sitio web para ver la traducción automática en acción, dependiendo de dónde desee que esté su widget. En nuestra ilustración, desarrollamos un widget de cambio de idioma para el menú de nuestro sitio web:

El elemento de navegación, botón, título y texto de cada sitio web se traduce inmediatamente a medida que se cambia el idioma.

Terminando

En resumen, existen muchas opciones para utilizar la IA para traducir su sitio web de WordPress. Podría adoptar un enfoque manual utilizando herramientas de inteligencia artificial como Jasper y ChatGPT para generar traducciones. Complementos como GTranslate también ofrecen un flujo de trabajo de traducción más automatizado. Con la flexibilidad de WordPress, tienes la posibilidad de crear fácilmente sitios multilingües. Divi AI se destaca como una opción equilibrada que integra perfectamente las traducciones de IA en su proceso de diseño. Independientemente del método que elija, las herramientas impulsadas por IA permiten crear un sitio de WordPress multilingüe y atractivo. Divi AI te permite traducir tu contenido sin esfuerzo sin comprometer tu diseño.

Divi WordPress Theme